|
|
|
 |
Guant�namo: Relator pide acoger detenidos
12 de febrero, 2009 El relator de la ONU contra la Tortura, Manfred Nowak, apel� a los gobiernos europeos para que reciban a ciertos detenidos de Guant�namo.
�Es muy claro que no todos pueden ser simplemente liberados en Estados Unidos de Am�rica�, se�al� Nowak.
Durante una entrevista a la Radio de Naciones Unidas, Nowak dijo que comenz� a contactar gobiernos, sobre todo europeos, en 2006, para convencerlos de que aceptaran asumir esa responsabilidad.
�Algunos de los detenidos son inocentes o no son peligrosos, y no deben estar durante a�os en detenci�n arbitraria�, apunt� el relator.
Nowak ofreci� apoyo para formar una comisi�n que viaje a Guant�namo y hable de manera individual con cada detenido, a fin de determinar si quiere regresar a su pa�s de origen, lo que ser�a la mejor soluci�n.
�Hay otro grupo de detenidos que tiene que ser trasladado a Estados Unidos para ser sometido a la justicia, pero ante los tribunales ordinarios del pa�s. Pero hay otra categor�a de personas que no van a ser sometidas a juicio porque no hay suficientes pruebas contra ellas. No han cometido actos terroristas, y al mismo tiempo no pueden ser enviadas a sus pa�ses de origen porque existen graves riesgos de tortura o de violaciones de derechos humanos�, indic� Nowak.
Agreg� que para acoger a estas personas, que no son m�s de 100, es que apela a los gobiernos, sobre todos los europeos, que a su entender tienen una obligaci�n moral de hacerlo, porque son los aliados de Estados Unidos en la lucha contra el terrorismo.
En cuanto a las alegaciones de uso de tortura contra los detenidos de Guant�namo, Nowak destac� que se debe hacer una investigaci�n independiente de los hechos, porque no todos fueron sometidos a esa pr�ctica. Las modalidades de esa investigaci�n deben ser definidas por las autoridades estadounidenses.
�Si en funci�n de esta investigaci�n Estados Unidos concuerda en que hubo tortura, se deben tomar las medidas necesarias, conforme a la Convenci�n de las Naciones Unidas contra la Tortura�, puntualiz� el relator.
El experto record� que todas las v�ctimas de tortura tienen derecho a una reparaci�n, que puede consistir en rehabilitaci�n, o en una indemnizaci�n financiera.
La Convenci�n de la ONU contra la tortura, agreg� Nowak, tambi�n impone que quienes cometieron ese tipo de actos sean llevados a la justicia penal.
�Y si se establece que ciertas personas ordenaron o condonaron estas pr�cticas de tortura en la cadena de mando, ellas tambi�n ser�n responsabilizadas�, concluy� el relator.
|
|
|
|
|
